Le petit indien d'Amazonie est tellement heureux d'accompagner son grand-père sur le grand fleuve! Il a tant à apprendre! En particulier combien il est important de vivre en harmonie avec la nature. L'enfant se retrouve vite écartelé entre son envie de montrer à ses copains l'énorme poisson qu'ils ont attrapé, et sa compréhension du besoin vital de rendre sa liberté à l'aruana, le meilleur papa du monde. Un dilemme que son grand-père lui permettra de résoudre. Une belle histoire pour prendre conscience qu'il faut protéger la nature.